#影評# 「大鬧天宮」與「渣斯汀大任務」
今年雖有多套賀歲片公映，包括早前介紹過「特務戇金」(The Spy: Undercover Operation)、「金雞sss」等。但以上新片，只適合年輕和成年人觀看。若要找合家歡賀歲片應節，則非「西遊記之大鬧天宮」(The Monkey King) 和「渣斯汀大任務」(Justin and the Knights of the Valour) 莫屬。「大」改篇自家傳戶曉的中國古典小說「西遊記」，製作成本據稱高達六億港幣，幕後來自荷理活班底，攝影總監為「加勒比海盜：魔盜王4」(Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) 的Daniel Symmes負責。化妝總監為「戰狼300」(300)的Shaun Smith。戲中電腦動作效果總監，由「阿凡達」(Avator)的Reuben Langdon負責等。至於演員卡士有甄子丹、郭富城、周潤發、何潤東、陳慧琳等。
「大鬧天宮」台前幕後卡強
從以上所見「大」的賣點，就是強大的台前幕後卡士陣容。戲內每一個場景，非常工整，華麗奪目，把西遊記拍成「魔戒」般的史詩式巨著。本片格調較為嚴肅，未有因賀歲關係，硬生加入無厘頭笑話。至於打鬥場面上，如閣下有玩過知名日本電玩遊戲，光榮出品的「真三國無雙」，壓軸一幕的「孫悟空大鬧天宮」，悟空以一敵百的情景，頗有此動作遊戲的影子。
相信不少人對西遊記的故事，以及牛魔王等角色早耳熟能詳。編導為給觀眾新鮮感，「大」的故事細節跟原著上有所出入，這做法或為了造就甄子丹所飾的孫悟空，跟郭富城所飾的牛魔王、周潤發所飾的玉帝，來一次三神大戰。故事雖然是改篇，但情節也尚算合理，起首和結尾也沒有偏離原著。
「渣斯汀大任務」古代事物現代化
至於「渣」則是立體3D電腦動畫，廣東話版本由糖妹、古明華、詹志文等人配音。電影賣點在於靚聲靚畫面，前者充分發揮新戲院的杜比全景聲(Dolby Atmos)；畫功則見精細處，尤以動物的紋理，武士鎧甲上光影處理上，非常出色。「渣」打着顛覆冒險傳說，故事尚可，但所謂「顛覆」來自其細節處。「渣」雖發生在古代，但片不乏仿現代事物，例如遠看似手提電腦，近看才發現是石頭和紙製的類似珠算盤東西；某食店售賣的食品，細心一看才發現是仿麥記食品。回憶起來，也覺有趣。個人認為，如和家中長者、小童一同觀賞賀歲片，「大」屬不二之選。愛看卡通片，讓小孩看得歡笑開懷，選擇「渣」這套片。
西遊記之大鬧天宮 The Monkey King
渣斯汀大任務 Justin and the Knights of the Valour
來源：2014028【新報】．投資人語「翻本大師」
星皓娛樂有限公司 泛亞影業有限公司 Panasia Films Limited 梁永祥 Terry Leung
「翻本大師」手機
App 集電影資訊、小米和白戶波馬股心水。
沒有留言:
張貼留言