#影評# 「浪魂 47」有恩必還 有仇必報

初看奇洛李維斯(Keanu Reeves)新戲「浪魂 47」(47 Ronin) 宣傳片時，還以為是一套以日本古代為背景，玄幻為實的電影。但看畢後，才發覺此片以史實形式，將日本著名的三大復仇事件中，發生在江戶時代的「元祿赤穂事件」，重現大家眼前。至於「元祿」一事，亦多次被改篇其他作品，較著明的有歌舞伎著名劇目「忠臣藏」。奇洛李維斯不止「浪魂」惟一賣點，戲內不少角色，均為日本著名藝人，包括在首季「神探伽俐略」出現的柴咲幸、「悍戰太平洋」(Pacific Rim) 的菊地凜子、真田廣之和淺野忠信等。

雖說「浪魂」改篇自「元祿」事件，但本片多個角色屬於原創人物，當中包括奇洛所飾的主角凱(Kai)、柴咲幸所飾的淺野家公主美加，以及菊地所飾的巫女等，為本戲劇情，跟「忠臣藏」等大有出入。論場面，片初淺野家追捕神獸一幕最俱動感和緊湊，亦突出本片作為3D的主要賣點。其後如荷蘭島等，多隻艘船隻，停泊於碼內港夜景，也甚為吸引，只可惜此情節的時間甚短。尾段浪人復仇之戰，為本片的戲壓軸，頗俱戲劇性。

雖然本片以型格作為包裝，加入神話、電腦特效和3D技術，觀眾也不難看出導演與奇洛李維斯，欲借「浪魂」一片，表達其非常尊祟日本文化，當中包括如「半澤植樹」的「有恩必還 有仇必報」、日本傳統武士道精神，包括義、勇、仁、禮、誠、名譽、忠義和克己。。雖然戲內凱和美加也有一段戀情線，但為了突顯本戲主旨，故着墨不多。本戲格調有別一般商業片，傾向嚴謹和嚴肅，對於愛看史詩式巨著的朋友，會倍感興趣。

「浪魂 47 3D」47 Ronin
來源：20131219【新報】．投資人語「翻本大師」
Edko Films Ltd. 安樂影片 梁永祥 Terry Leung

「翻本大師」手機 App 集電影資訊、小米和白戶波馬股心水。

現正公測(Android only)，歡迎下載。http://goo.gl/z0nJ8C