電影「千里伴我尋」(Philomena) 改篇自真人真事書籍「菲露梅娜的失落兒子」(The Lost Child of Philomena Lee)。由英國喜劇演員史提夫高根(Steve Coogan)自監自編自演、英女皇(The Queen)導演史提芬費雅斯(Stephen Frears)執導。故事講述一名叫菲露梅娜 (Philomena)的愛爾蘭女子，年少期間與陌生男子初嘗禁果，結果成為單親媽媽。因家境清貧，她和兒子安東尼(Anthony)被送往修道院生活。三年之後，安東尼卻被修道院安排下，送往美國家庭收養。自此二人便兩地分隔、失去聯絡。事隔五十載，無意被前英國資播公司(BBC)記者馬田 (Martin)知悉。當時他剛失意於政壇，前途一片灰暗。他希望能藉此事，重返傳媒界工作。結果二人一拍即合，一同結伴前往修道院和遠赴美國，尋找安東尼下落。
電影題材嚴肅，道出當時修道院鮮為人知的陰暗面。電影風格方面，除了起首時，女主角在片初回憶年少時，於修道院生活的苦況，較為令人哀傷外，整體氣氛輕鬆自在。男女主角之間對話，充滿英式幽默，令觀眾持續以開懷和平常心，跟他們一起尋找安東尼。整個過程和感覺，似跟觀看電影「尋找隱世巨星」(Searching for Sugarman) 相似。
「千」雖以尋子為主題，但編導也透過男女主角不同的人生觀，待人之道，與觀眾探討人生哲學。菲露梅娜自少不怕挨苦，永遠從好那方向着想，活像開心果。即使在少年時在修道院遭逢不幸，仍督相天主上帝，並對曾開罪她的人寬恕；馬田則卻充滿機心、常從暗陰面分析事物。沒有信仰的他，常感時不與我，而愁眉心鎖。二人相處初期，因性格迥異而針鋒相對。當相處日子久了，大家已不自覺地互相影響對方。各自的人生觀，也作出了適度的「微調」，這點成為了電影不顯眼，卻妙不可言的精彩之處。故事尾聲二人打破了代溝，成為真摯好友，令電影畫上完美結局。若果閣下是記者、曾有做人物專訪的經驗，就更會對「千」中，馬田在面對突發事故，懂得處變不驚，執生應對的表現，而感同身受。喜歡「尋找隱世巨星」片種的觀眾，應對「千」感到滿意。
千里伴我尋 Philomena
來源：20140123【新報】．投資人語「翻本大師」
泛亞影業有限公司 Panasia Films Limited Golden Harvest 嘉禾院線 梁永祥 Terry Leung
「翻本大師」手機
App 集電影資訊、小米和白戶波馬股心水。
沒有留言:
張貼留言