#影評# 「搵鬼打官司」笑片典範佳作

看完電影後能令全院觀眾拍爛手掌，實屬少有。昨日在香港剛上畫的一套笑片，不少人完場後均拍手稱好，此片為日本笑片「搵鬼打官司」。或許有觀眾因此戲有深田恭子、阿部寬和草彅剛等星級演員，才購票入場。事實上為此戲擔大旗者，分別為飾演六兵衛的西田敏行，及飾演九流女律師寶生的深津繪理。前者大家近年在Boss日劇中認識，至於深津繪理，大家對她應不會陌生，雖然她的外貌絕非驚豔，但她所演出的角色，往往令人留下深刻印象。遠的代表作有「跳躍大搜查線」，在劇中飾演性格堅毅，開恨分明，喜怒形於色的恩田堇。近作包括由木村拓哉主演的政治劇「Change」，飾演精明能幹、不苟言笑、處事認真的政黨會長秘書美山理香。還有在西遊記中，飾演大師唐三藏。單從以上劇類，大家可見她的戲路縱橫，屬實力派演員。至於前文提及的阿部寬、草彅剛，還有淺野忠信、深田恭子、竹內結子、唐澤壽明等大星，全在戲中淪為二三線配角。

了解過「搵鬼打官司」的演員陣營後，再看幕後班底，原來是日本頂頂大名的「三谷幸喜」。大家或許對此人有點陌生，其實此君在香港話劇界已廣為人知，這要多得由魏綺珊當班主的《糊塗戲班》，多年前取得他授權，在香港公演他的名作之一「笑之大學」。回說「搵鬼打官司」，此片於第35屆日本電影金像獎囊括最佳電影、導演及女主角等10個獎項。談到觀後感，個人認為此片屬笑片中的典範，因近年不管論中外的電視、電影喜劇，大多屬粗製冷造，偏向糊鬧性質，經常出現演員笑，但觀眾笑不出的尷尬場面。但「搵鬼打官司」從演員人選、故事大綱、對白、服飾、場景，配樂等都一絲不苟，最關鍵在於劇本故事夠紮實。單是從如何找出鬼證人，到帶往法庭，過程已夠曲折離奇，拍案叫絕。待鬼魂現身法庭後，以為大局己定後，原來本戲高潮才剛剛開始。故事焦點，即落在控辯雙方在庭上對決。縱使證人是一隻鬼，控辯雙方均非常尊重法治精神，從科學及理論方法，說服陪審員和法官，認真嚴肅地打官司。故事尾聲雖花了不少篇幅，交待各人情感關係，笑位因而略為減少，但卻為本片劃上完美句號。白戶認為此套「搵鬼打官司」，一如近期內房、內銀一樣，作為大家首選對象。

稿源 2012.12.07 香港《新報》投資人語「翻本大師」

— 在 Golden Harvest Whampoa 

「翻本大師」手機 App 集電影資訊、小米和白戶波馬股心水。

現正公測(Android only)，歡迎下載。http://goo.gl/z0nJ8C