電影「曼德拉 - 自由之路」（Mandela：Long Walk to Freedom）改編自曼德拉自傳「自由之路」(Long Walk to Freedom)，由「帝國驕陽」(Gladiator)、「孤星淚」(Les Miserables)金像編劇，威廉尼爾森(William Nicholson)執筆。「曼」詳細講述曼德拉一生的抗爭之路。年少時為了爭取民族自由和權利，當了革命組織領袖。起初他以溫和手法，帶領抗爭，但成效不彰。結果在61年組織了「民族之矛」軍事組織，改以武裝手法抗爭，引來當權者恐慌和大規模輯捕，結果被判終身監禁。直至80年代末，南非在國際輿論壓力及制裁下，開始正視國內人權問題。在獄中渡過了27年頭的曼德拉，獲得假釋並與當局談判，尋求徹底解決紛擾不休的內亂方案。最終，南非在 94年廢除了種族隔離政策，同年曼德拉亦當選了南非總統。一個建基於平等和自由的新南非，從此誕生。
相對其他同以偉大領袖為題的電影，「曼」沒有對主人翁作過度美化，或又是避重就輕，省卻談他曾發動的武裝抗爭的史實。戲內也不忌諱，提及他和妻子，因抗爭手法出現分歧，影響了二人感情關係等。此外，本片可謂動靜皆全，因片中有頗多的抗爭場面，例如60年南非沙佩維爾屠殺事件。而場面的處理手法，包括取鏡和配樂，傾向以動作片方式拍製，給觀眾有更緊張和壓迫感。至於他在獄中的待遇，由最初鋃鐺入獄到後期的鐵窗歲月，也鉅細無遺，呈現在大家眼前。
以上種種，無疑令「曼」的內容，非常豐富。但電影的主旨，卻因而變得含糊，如談及曼德拉的鐵窗生涯，便佔據了不少時間，這令觀眾一度有感，故事會否變成「曼德拉之監獄風雲」。而自他假釋、跟當時南非白人當權者談判、到當選總統的經過，也因片長所限，變得從簡。
其實，「曼」最令人佩服的，是他懂得因時制宜，靈活改變他的抗爭手法。正如期中一段，講述曼德拉囚在輕度設防的監獄時，跟鐵絲網外的一群青年人對話，並說服他們加入非洲人國民大會。雖然這一段是文戲，但卻是本片最精彩和引人深思。對於欲想觀看領袖題材電影，但懼怕過多文戲，情節單調而感到納悶，這套動靜俱備的「曼」，可成他們的入門電影。
曼德拉 - 自由之路 Mandela：Long Walk to Freedom
來源：20140130【新報】．投資人語「翻本大師」
Golden Scene Co. Ltd. - Film 梁永祥 Terry Leung
「翻本大師」手機
App 集電影資訊、小米和白戶波馬股心水。
沒有留言:
張貼留言